WASHINGTON — Electric-vehicle technology for the medium- and heavy-duty sector is developing rapidly, but the price and range of these vehicles must improve for widespread deployment to take hold, industry experts said.