DALLAS — Drivers lined up at gas pumps in parts of Texas Aug. 31 as more stations ran out of gas and prices rose steeply in response to Hurricane Harvey’s impact on Gulf Coast refineries.